常言说“双方自愿不上法院”，可是有这么一对夫妻，在双方表示同意离婚的情况下，他们却发现他们的婚姻关系并不能因此而解除。
　　阿勇（化名）和小萍（化名）经人介绍相恋，并于1994年10月订婚，之后阿勇就住到了小萍家，与小萍的家人共同劳动。1998年年底他们终于登记结婚，正式结为夫妻。次年下半年，女儿也呱呱坠地。之后，双方因为家庭琐事产生矛盾，虽经亲朋好友相劝，但夫妻关系并未缓和。今年10月，阿勇向法院提起离婚诉讼。11月29日，萧山法院审理了阿勇与小萍的这起离婚案。
　　开庭审理过程中，法官在核查证据时发现，虽然结婚证上女方登记的身份证号码与小萍身份证的号码是一致，但女方的名字却叫小丽（化名），而不是小萍。那么小丽和小萍是否同一人呢？难道“小丽”是小萍的曾用名？随后，法官又对小萍家的户籍登记证明进行核查，突然发现比小萍小11岁的妹妹也叫小丽。对此，法官进行了调查，原来在办身份证的时候，办证人员误把小丽的名字当作了小萍的名字，对此小萍也未进行纠正，因此登记结婚时，结婚证上女方的名字也就成了小丽的名字。之后，小萍去公安机关重新办理了身份证，并把名字改成了自己的名字，但是她并没有到婚姻登记机关将结婚证上的名字更正过来。（唐伟利）
　　浙江之江律师事务所律师胡志权：大家都知道，打官司讲的是证据，而离婚案件的证据，当事人必须提供证明夫妻关系的证据，如双方的身份证、结婚证等等，虽然小丽和小萍只差了一个字，但双方提供的证据并不能证明小萍和阿勇就是夫妻。法官一般会将上述理由告诉阿勇和小萍，并给了他们7天的举证时间，在规定的时间内，阿勇和小萍只要顺利举证，法院仍能判结离婚。
　　通过本案提醒大家，事关身份时，千万不要因为一个“字”而给自己增加不必要的麻烦。